Anmelderrost familiesaga med det 20. Ă„rhundredes dramatiske historie i Ukraine som bagtĂŠppe.
Romana arbejder som arkivar under Sankt Sophia Katedral i Kijev og hĂžrer om en indlagt soldat, der har mistet sin hukommelse. Hun mener at genkende sin forsvundne mand, Bogdan, i soldaten, der er vendt tilbage fra krigen i Donbas i 2014 med alvorlige kvĂŠstelser. Han er for lemlĂŠstet til at kunne blive identificeret og for traumatiseret til at kunne huske noget fra sin fortid.
Romana forsÞger at give Bogdan hukommelsen tilbage ved at fortÊlle ham om deres kÊrlighed og de historier, han fortalte hende om sig selv i deres tidligere liv. Engang gav han hende en mystisk kuffert med billeder og dokumenter, der handlede om hans bedstemor, Uljanas, ulykkelige skÊbne. Ganske langsomt vender Bogdans minder tilbage, men kan han egentlig stole pÄ Romanas fortÊllinger?
En kompleks og medrivende historie om en families skĂŠbne igennem Ukraines dramatiske historie i det 20. Ă„rhundrede og om det vigtige i identitet og hukommelse i en tid med krig.
Romanas historie er fĂžrste bind i Amadoka-trilogien.
âSofija Andrukhovitj er en af de vigtigste litterĂŠre stemmer i Ukraine.â
â Ăsterreicher Rundfunk, Zeit im Bild