Merikilpikonnien vaarallinen matka kohti merta.
Merikilpikonnat ovat kuoriutuneet ja suuntaavat kulkunsa kohti merta. Mutta niiden on ylitettävä vilkasliikenteinen tie. Ryhmä Hau keksii keinon, miten kilpikonnien matka turvataan. Siihen tarvitaan koko pentupoppoota.
