Under et ferieophold pĂ„ Ăžerne i Den Engelske Kanel bliver Ricky Alleyn â kriminalkommissĂŠrens eneste sĂžn â ufrivilligt indblandet i en mordsag om en ung piges uforklarlige styrt fra en hest.
Er det mord? Det mener i hvert fald Ricky, selv om det kunne se ud som et ulykkestilfĂŠlde. Her kommer kriminalkommissĂŠr Alleyn og hans mĂŠnd fra Scotland Yard ind i billedet. Sagen virker speget, og Alleyn mĂ„ lĂŠgge hovedet i blĂžd for at fĂ„ brikkerne til at falde pĂ„ plads. Geniale forĂŠldre fĂ„r ikke altid geniale bĂžrn, men Ricky slĂŠgter bestemt sin far pĂ„, og hovedet fejler ikke noget â hverken pĂ„ far eller sĂžn.