Da Elizabeth Bennet mÞder den rige ungkarl Fitzwilliam Darcy, synes hun, at han er bÄde arrogant og indbildsk. Da hun ogsÄ bliver klar over, at han har stukket en kÊp i hjulet for hendes sÞster Janes kÊrlighed til hans ven Bingley, vokser hendes modvilje til direkte afsky.
Men hvad hun ikke ved, er, at mr. Darcy meget mod sin vilje er blevet betaget af hendes kĂžnne Ăžjne og kvikke tunge, og at denne betagelse er ved at udvikle sig til en meget alvorlig forelskelse.
Stolthed og fordom er en af verdenslitteraturens store kÊrlighedsromaner og en gnistrende satire over sladder og snobbethed i samtidens engelske middelklasse, hvor en mors eneste ambition var at fÄ afsat sine giftefÊrdige dÞtre sÄ fordelagtigt som muligt.
Romanen er filmatiseret adskillige gange og foreligger med denne nyoversÊttelse pÄ dansk i en uforkortet udgave.