Osa 19/25: Lokakuu 1906. Eräs nainen makaa synnytystuskissaan, ja perhe on lähettänyt vanhimman pojan hakemaan tohtoria, mutta Bjørnar on sairaskäynnillä. Elina päättää lähteä vuonon yli auttamaan Bjørnarin sijasta. Mutta myrsky on nousemassa…
Samaan aikaan sisarpuoli Adele on ilmestynyt Elinan elämään, ja joka kerta kun Elina näkee Adelen, hän ajattelee heidän olevan hämmästyttävän samannäköisiä. Melkein kuin katsoisi peiliin.
