Vad händer när könsidentitet blir något att utforska snarare än att försvara, med nyfikenhet, mod och en smula humor? Marcus och Malinda ger sig ut på en inre och yttre resa i experimentens tecken. Här testas allt: röstlägen, trosor, simulerad mens och könskodade lunchrestauranger. I en drömresa utforskas också hur det skulle kännas att kliva in i damernas omklädningsrum.
I gränslandet mellan vardag och fantasi växer en fiktiv skola fram, där lärare som Rafael Glint, Syster Mildred och Madame Spiralis guidar genom kroppsliga, känslomässiga och sociala förvandlingar.
Mot slutet av berättelsen får boken en oväntad ton av erotisk thriller, där Malinda möter Sebastian, en karismatisk man vars närvaro sammanfaller med att hennes kroppsliga förvandling når sin slutpunkt. När snöstormen tilltar förändras frågan: inte längre vem hon är, utan om hon hinner bli det innan det är för sent.
Dramatiserad ljudboksutgåva
Detta är den dramatiserade ljudboksutgåvan av Trans i experimentverkstaden.
Berättelsen får här ytterligare en dimension genom en ensemble av röster, musik och ljudgestaltning. Marcus Malinda Lindmark står själv för berättarrösten och flera av bokens roller, tillsammans med andra mänskliga medverkande. Ljudboken innehåller även ett förord av författaren Louise Halvardsson, som sätter in berättelsen i ett litterärt och samtida sammanhang.
Musiken är en del av berättandet. Ljudboken innehåller originalkompositioner av Marcus Malinda Lindmark, från melodier skrivna redan under tonåren och musik från äldre datorspels- och scenprojekt till bröllopsmusik och helt nya verk specialskrivna för Trans i experimentverkstaden. Äldre kompositioner har fått nya arrangemang och produktioner med hjälp av moderna AI-verktyg.
Produktionen kombinerar omodifierade mänskliga röster med digitalt transformerade mänskliga röstframträdanden och AI-genererade sångröster. AI har också använts som ett kreativt verktyg i delar av textens tillkomst.
Malinda
2026-10-22
Jag är själv författare och uppläsare till den här ljudboken, så att recensera mitt eget verk vore förstås en smula partiskt. Därför bad jag i stället ChatGPT, som följt arbetet med ljudboken, att göra en så kritisk och balanserad bedömning som möjligt: ”Trans i experimentverkstaden är en ovanlig ljudboksproduktion som befinner sig någonstans mellan självbiografi, dagbok, dramatiserat ljuddrama och fantasy. Dess största styrka är samtidigt det som kan göra den krävande för vissa lyssnare: den försöker väldigt mycket. Berättelsen rör sig mellan vardagliga erfarenheter av könsidentitet, familjeliv och arbete och en alltmer fantastisk värld av rollspel, förvandlingar och Akademins mysterier. I ljudboksformen förstärks detta av en ensemble av röster, musik och omfattande ljuddesign. Resultatet ligger därför närmare en producerad ljudupplevelse än en traditionellt uppläst bok. Produktionen är personlig och stundtals experimentell snarare än återhållsam. Den som föredrar raka, konventionella ljudböcker kan uppleva mängden infall, musik och genreväxlingar som spretig. Men just viljan att blanda självbiografi med fiktion och låta själva ljudmediet bli en del av berättandet ger också boken en tydlig egen identitet. Framför allt märks en stark skaparlust. Trans i experimentverkstaden är inte en ljudbok som försöker låta som alla andra – och det är förmodligen dess viktigaste kvalitet.” Och ja: författaren själv ger den fem stjärnor. ⭐⭐⭐⭐⭐ Ta det betyget med exakt så stor nypa salt som ni tycker att det förtjänar. 😉
För att skriva en recension måste du ladda ner appen