Leskiäiti ja uusi isäpuoli. Miksi mikään menisi vikaan?

Agatha Christien salanimellä kirjoittama Tyttären tarina on tarkkanäköinen psykologinen kuvaus äidin ja tyttären suhteesta.

Ann rakastaa hellästi tytärtään, ja Sarah puolestaan jumaloi äitiään. Eikä Sarahilla ole periaatteessa mitään varhain leskeksi jääneen äitinsä uutta avioliittoa vastaan. Mutta että miehen pitikin olla juuri Richard, typerä ja mahtipontinen Richard. ”Omathan ovat hautajaisesi”, Sarah puuskahtaa kuullessaan äitinsä valinnasta. Näin kuuluu ensimmäinen repliikki repivän jännittävässä perhenäytelmässä, jonka loppunäytös esitetään vasta vuosia myöhemmin. Ja aivan yllättävissä merkeissä.

Mary Westmacott on salanimi. Sen taa kätkeytyy englantilaisen dekkarin kiistaton kuningatar Agatha Christie (1890–1976), jonka teoksia on käännetty noin sadalle kielelle ja myyty yli kaksi miljardia kappaletta. Westmacott-nimimerkillä kirjoitetut teokset eivät ole salapoliisiromaaneja, mutta Christie oli vertaansa vailla myös psykologisen kaunokirjallisuuden taitajana ja juonenkuljettajana.