Kylmäveriset tapaukset vievät Hörður Grímssonin keskelle vaiettuja salaisuuksia

Krýsuvíkin seudun laavahalkeamasta löytyy päätön ruumis. Poliisi Hörður Grímsson kutsutaan paikalle, ja pian käy ilmi, ettei kyse ole yksittäisestä henkirikoksesta vaan synkästä ja vaarallisesta vyyhdistä.

Samaan aikaan Blönduósissa poliisi pysäyttää ylinopeutta ajavan auton. Ratin takana istuu Kinga Jedynak, nuori puolalainen maahanmuuttaja. Auton tavaratilasta löytyy pahvilaatikko, joka on noudettu Varmahlíðin korjaamolta. Sen sisältö paljastaa kauhun, joka ei kestä päivänvaloa.

Grímsson joutuu käyttämään kaiken kokemuksensa selvittääkseen arvoitukset, jotka alkavat kietoutua yhteen ennalta arvaamattomalla tavalla.

Stefán Máni (s. 1970) on islantilainen jännityskirjailija, jonka teoksia on käännetty useille kielille.