La literatura comparada, aĂșn mĂĄs que otras ramas de la investigaciĂłn literaria, se encuentra en la obligaciĂłn constante de reexaminar sus principios fundadores y sus herramientas metodolĂłgicas. Como dirĂa Claudio GuillĂ©n, mĂĄs que un objeto de estudio o una disciplina delimitada de una vez por todas, es "un itinerario abierto, un movimiento inconcluso". De hecho, se puede ver como un campo de experimentaciĂłn que permite entender mejor muchos problemas importantes de los estudios literarios. En este contexto, los textos publicados en la presente colecciĂłn no apuntan a algĂșn consenso idĂlico, sino que abordan, de una manera dialĂłgica y desde el ĂĄrea de interĂ©s de cada autor, diferentes aspectos de este espacio de experimentaciĂłn. Los ensayos abarcan temas tan diversos como el teatro colombiano de los siglos XIX, XX y XXI; las vanguardias latinoamericanas; las relaciones entre autores latinoamericanos y europeos, o las relaciones de algunos autores europeos entre sĂ o con la literatura rusa. El conjunto vuelve una y otra vez, directa o indirectamente, a una constelaciĂłn bien definida de problemas literarios que son tambiĂ©n especĂficamente problemas de literatura comparada: se trata del complejo asunto de las influencias, las filiaciones o las confluencias literarias; ademĂĄs, de manera correlativa, del carĂĄcter irrefutablemente histĂłrico de la literatura, es decir, de la forma como los fenĂłmenos literarios se dan en el tiempo y el espacio, en interacciĂłn con otras manifestaciones sociales y con momentos de cambio histĂłrico que marcan las sociedades en las que tales fenĂłmenos se gestan.De hecho, se puede ver como un campo de experimentaciĂłn que permite entender mejor muchos problemas importantes de los estudios literarios. En este contexto, los textos publicados en la presente colecciĂłn no apuntan a algĂșn consenso idĂlico, sino que abordan, de una manera dialĂłgica y desde el ĂĄrea de interĂ©s de cada autor, diferentes aspectos de este espacio de experimentaciĂłn.