En sprudlende roman om sex, religion, politik, penge, magt, afmagt â og kĂŠrlighed. Aswany tegner et enestĂ„ende, farverigt og kompromislĂžst portrĂŠt af livet i det moderne Kairo â et modsĂŠtningsfuldt sted, hvor de rige og magtfulde udnytter deres position, og hvor bestikkelse og korruption er en del af hverdagen.
Romanen er elegant komponeret med Yacoubians Hus som samlingspunktet. Yacoubians hus er en smuk, gammel bygning i det centrale Kairo, hjemsted for en blandet skare af mennesker, fra rige forretningsfolk og fornemme aristokrater til fattige arbejdere, som har indtaget vÊrelserne pÄ bygningens tag. SkÊbner vÊves sammen pÄ kryds og tvÊrs til en farverig mosaik.
Det er barsk, smukt, fortvivlende, rÞrende og sindsoprivende, men alt imens ligger hverdagens rytme som en beroligende puls under denne usÊdvanlig charmerende og intense roman. Yacoubians Hus har tryllebundet den arabiske verden og har ligget pÄ bestsellerlisterne i Egypten siden udgivelsen i 2002.
âYacoubians Hus er en roman, som ingen elsker af romaner vil kunne lĂŠgge fra sig uden at elske romaner endnu hĂžjere [âŠ]. Aswany skriver pĂ„ et niveau, som hĂŠver ham op i verdenslitteraturen. Denne egypter er en Balzac med sans for den store menneskelige komedie. Yacoubians Hus er en af de mest solgte romaner i MellemĂžsten nogensinde [âŠ]. Nu er den her, og ingen bliver skuffet. Sikken et hus, Yacoubinas hus.â â Politiken
âEn charmerende og forrykt blanding af folkekomedie og samfundsskildring, hvinende satire og hĂ„rdhĂŠndet alvor, latterbrĂžl og knugende forfĂŠrdelse.â - Jyllands-Posten 5 af 6 stjerner