Ce film illustre la vie d'une femme scientifique aux prises avec des défis de carrière dans le milieu de la recherche. Elle souffre d'une condition médicale qui touche de plus en plus les femmes, les dysfonctions auditives, les vertiges labyrinthiques, les acouphènes, la surdité, et qui sont peu compris par la médecine. En filigrane se dessinent les enjeux de la vassalisation de la médecine par les Cies pharmaceutiques. Ce film très documenté de données scientifiques et techniques peut faire œuvre de popularisation. Ce film s'adresse aussi aux professionnels et aux proches des personnes souffrant d'acouphènes et de vertiges sévères souvent associés aux traumatismes crâniens, la 2ème cause la plus fréquente d'hospitalisation chez les jeunes.