Atiq Rahimi est nĂ© en 1962 Ă Kaboul en Afghanistan, oĂč il a fait ses Ă©tudes. En 1984, il quitte son pays pour le Pakistan Ă cause de la guerre, puis demande et obtient lâasile politique en France oĂč il passe un doctorat de communication audiovisuelle Ă la Sorbonne. Il rĂ©alise des films documentaires et adapte, en 2004, son roman Terre et cendres, qui, prĂ©sentĂ© au festival de Cannes obtient le prix « Regard sur lâavenir ».En 2008, SynguĂ© Sabour obtient le prix Goncourt, et en 2013 Atiq Rahimi lâadapte au cinĂ©ma avec Golshifteh Farahani dans le rĂŽle principal. En 2018, il tourne au Rwanda lâadaptation cinĂ©matographique de Notre-Dame-du-Nil de Scholastique Mukasonga.Son nouveau roman Les porteurs d'eau, publiĂ© aux Ă©ditions P.O.L est un hommage vibrant Ă l'Afghanistan touchĂ© en plein coeur, le 11 mars 2001, par les Talibans.