AprĂšs plusieurs semaines d'enquĂȘtes, Connor et Zane ont rĂ©ussi Ă prendre leurs marques au sein du Bureau des EnquĂȘtes Vampiriques.
Cependant, lorsque les corps de deux enfants sont retrouvĂ©s dans une ruelle, les voilĂ pris de court. Jamais ils n'avaient eu Ă enquĂȘter sur la mort d'aussi jeunes victimes. D'autant que ces meurtres semblent liĂ©s Ă une sĂ©rie de disparitions ; une affaire qui va vite ĂȘtre confiĂ©e au B.E.V.
Au mĂȘme moment, Alisa, la lieutenant-chef doit faire face au prĂ©fet de police qui est bien dĂ©cidĂ© Ă rĂ©duire Ă nĂ©ant le programme d'intĂ©gration.
De son cÎté, Matt affronte ses préjugés à l'encontre des vampires.