La transmission du vĂ©cu maternel et paternel traditionnelle sâĂ©tablit de maniĂšre orale uniquement de mĂšre en fille et sur des dĂ©cennies. Le pĂšre quant Ă lui demeure silencieux Ă cause dâune privation de parole infligĂ©e par son pĂšre, en raison dâune faute commise dans sa jeunesse. Claude a rĂ©pondu Ă lâattente de sa mĂšre Jeanne de la voir raconter lâhistoire de ses parents. Elle lâa consignĂ©e dans un livre intitulĂ© « COMPRENDRE ». Cependant avant cela, elle a prouvĂ© quâelle nâavait pas reproduit le schĂ©ma paternel, en sâappropriant tout le contenu du dictionnaire « Le Pelus Petit Larousse » pour en faire une exploration Ă©pique du langage intitulĂ© « Le MaĂźtre-Mot ». Elle a ainsi rĂ©tabli la communication dâun savoir essentiel dâune gĂ©nĂ©ration Ă lâautre.