Après avoir sauvé le prince Blanc-en-Neige et échappé de justesse au mariage, nous retrouvons nos héroïnes dans un nouveau royaume relaxant. Elles tombent nez à nez avec un prince atteint d’un mystérieux mal... Il pue affreusement de la bouche ! Beurk ! Pour le sauver, il n’y a qu’une solution, mais elle ne va pas du tout plaire à notre princesse Erika... Réussira-t-elle cette mission ?

Pendant ce temps, une menace plane sur le royaume de Brute…