Perspicaz estudio de la historia e historiografía del poema épico de 1608, apoyado en documentos hasta ahora inéditos y en una lectura histórica de la composición poética más antigua de la que se tiene noticia escrita en suelo cubano. Con más de 250 notas que explican conceptos y términos que abarcan desde la teología hasta la vestimenta, esta edición crítica de Espejo de paciencia es la más completa del controvertido texto fundacional de la cultura cubana.