Der er markante forskelle pü den traditionelle europÌiske og persiske litteratur. Inden for prosa har den persiske litteratur kun fabler, eventyr og korte fortÌllinger, som man kender dem fra "1001 nats eventyr". Den lange roman, som i flere ürhundreder har domineret den europÌiske litteratur, findes ikke i traditionel persisk litteratur. Professor i iransk filologi Arthur Christensen fører os ind i den persiske fortÌllekunst, mere bestemt den persiske hofdigtning.
Arthur Christensen (1875-1945) var en dansk forfatter, journalist og professor i iransk filologi. I løbet af sit liv foretog Arthur Christensen flere rejser til den islamiske orient, hvor han studerede kultur, talesprog og folkepsykologi. Mange af Arthur Christensens bøger er blevet oversat til fremmedsprog, og han anses som en af Danmarks største forskere inden for den islamiske orientalisme.