Les pĂ©riodes troublĂ©es telles que la RĂ©volution Française foisonnent dâouvrages historiques, nouvelles, biographies, relatant la vie de personnages devenus cĂ©lĂšbres en raison du rĂŽle quâils ont jouĂ© Ă ces Ă©poques. Le prĂ©sent rĂ©cit, rĂ©digĂ© sous forme de chronique, se propose de mĂȘler les tribulations de personnages bien ordinaires, de petits artisans provençaux, au destin de ceux qui ont laissĂ© leur trace dans lâhistoire de la Provence.
Les Ă©vĂšnements politiques servant de toile de fond aux tribulations des hĂ©ros, sont bien rĂ©els. Pour autant, ce rĂ©cit est un roman et non ouvrage historique. Les personnages sont fictifs mais auraient â ou ont â pu exister, allez savoir ! La pĂ©riode principale de ce rĂ©cit, vĂ©ritable tranche de vie, sâĂ©tend de septembre 1790 Ă juin 1791 et se dĂ©roule presque intĂ©gralement Ă Aix intra-muros.
Enfin, il faut préciser que sous la Révolution, les Aixois ne parlaient que le Provençal. Il était donc normal que le récit fût émaillé de quelques répliques dans cette langue.