« Plus notre bateau progresse vers sa destination finale et plus je ressens désormais au fond de moi cette impérieuse nécessité de voir, de toucher, de vérifier, et de me confronter à tout ce qui m’a été si souvent raconté. De ma propre initiative, je ne serais certainement jamais revenu sur les pas de mes parents. Maintenant que je suis là, je ressens soudainement une soif irrépressible et éperdue de me rapprocher de ce qui a été mon passé. »