« Je n’avais pas le courage de tout mettre en ordre, de classer les vestiges d’une vie entière. Les saisons passaient, il faisait trop chaud, il faisait trop froid, je trouvais toujours un prétexte pour remettre le voyage. » Roman autobiographique, Le Pont des Rêves retrace les errances d’Helena Shillony : de sa Pologne natale en passant par la Russie et la Suisse, sans oublier l’escale nippone, jusqu’à l’installation en Israël. Sa vie, riche en anecdotes captivantes, croise sans cesse les bouleversements de l’histoire. Mais au cours de cette diaspora à échelle humaine, elle n’oublie jamais d’interroger les pouvoirs du souvenir et de la mémoire. Helena Shillony, née en Pologne à la veille de la Seconde Guerre mondiale, enseigne désormais la Littérature française à l’université de Jérusal