Librement inspiré de l'œuvre de Toulouse Lautrec, l'univers peint par l'artiste est transposé dans l'univers poétique du nouveau recueil de Yann Honoré. L'auteur a voulu ici traduire l'atmosphère de ce monde habité par Lautrec. Les personnages de l'époque, célèbres ou non, les amis et la famille de Lautrec se croisent pages après pages, sans oublier les figures récurrentes que sont les filles des cabarets et les pensionnaires des maisons clauses. Revisiter l'œuvre de Lautrec, dont les femmes furent une grande source d'inspiration, permet à Yann Honoré de livre un univers des possibles relations aux femmes.