«âI change myself, I change the worldâ», soutient Gloria AnzaldĂșa dans Borderlands/La Frontera. Câest dans la foulĂ©e de leur lecture des travaux de la thĂ©oricienne chicana que Nicholas Dawson et Karine Rosso se sont rencontré·e·s pour Ă©crire Nous sommes un continent, cette correspondance mestiza au potentiel transformateur. AncrĂ©es dans leur pratique dâĂ©criture et dans leur appartenance au milieu universitaire montrĂ©alais, les lettres Ă©changĂ©es par Karine et Nicholas sont, comme lâexplique Pierre-Luc Landry dans sa prĂ©face, une main tendue, une invitation, un engagement : lâautrice et lâauteur ne parlent pas en vase clos ou dans une chambre dâĂ©cho, mais sâadressent plutĂŽt au vaste monde, Ă un lectorat disposĂ© Ă les accompagner dans leurs rĂ©flexions culturelles, sociales et politiques.