Chéri-Bibi est mort, et Palas, un jeune homme de bonne famille, est injustement condamné au bagne pour avoir assassiné son bienfaiteur et dilapidé son héritage. C'est sûr, il ne survivra pas, au milieu des forçats, sans son vieil ami. Mais le leader des bagnards ressemble beaucoup à Chéri-Bibi, lui aussi victime de son innocence...
Aventures, rebondissements et suspense, dans ce troisième épisode, tous les ingrédients sont réunis pour faire des «Aventures de Chéri-Bibi» un chef-d'œuvre qui, à chaque fois, révolutionne son genre.
Gaston Leroux (1868-1927) est un écrivain français. Exerçant le métier d'avocat, il commence par arrondir ses fins de mois en publiant des comptes-rendus de procès pour le journal L'Écho de Paris. Il est repéré en 1893 par le directeur du journal Le Matin: il y devient chroniqueur judiciaire. Son travail est une source d'inspiration pour ses romans. En 1901 il est promu grand reporter, et publie en 1903 «La Double Vie de Théophraste Longuet» sous forme de feuilleton. Sur sa lancée, il publie en 1908 «Le Mystère de la Chambre Jaune», un véritable succès qu'il assure par «Le Fantôme de L'opéra» en 1910, «La Poupée Sanglante» en 1923, «Chéri-Bibi» à compter de 1913.