Léa est d'origine péruvienne. Elle a 13 ans. Chaque nuit, ses cauchemars l'emmènent dans la cordillère des Andes, en plein XVIe siècle. Un grave accident va la plonger dans le coma. Et l'entraîner cinq siècles en arrière, chez les Incas. Les destins croisés d'une ado du XXe siècle et d'une jeune Inca du XVIe siècle.