« Harris – Toutes mes pensées se faufilent entre rêve et réalité, Aldo. Rien n'est véritablement vrai, ni totalement faux. Tout se complique quand on n'a pas d'autres bénéfices que le doute et le mensonge pour exister. Aldo – Tu me rassures. Harris – Mais autre chose, Aldo. J'ai comme un nœud dans la tête qui m'empêche de voir et de comprendre. Oui, peux-tu me dire pourquoi il y a quelque chose qui nous entoure et qui nous enchante ou nous démonte le moral plutôt que rien ? »