Marc og Simone er fanget af deres fortid, selvom de fortsætter med at bekæmpe nazisterne. Denne gang leder de efter en dobbeltagent, der har forårsaget tusinder af allierede og modstandsfolks død. Hans Mueller – tidligere nazist, der nu støtte modstandsbevægelsen og er Simones elsker – komplicerer alle aspekter af deres liv. Marc er fast besluttet på at vinde Simones kærlighed tilbage. Han er også fast besluttet på at bevise, at Hans Mueller er den berygtede dobbeltagent.