Das alles geschah zunächst auf höchst merkwürdige Weise. Hätte Leutnant Adams Fräulein Esther nicht den besonders schweren Karton geschickt, der eine Art Gipsabdruck enthielt, den er irgendwo aufgeschnappt hatte, und der eine Menge Verpackungsmaterial erforderte, damit er nicht zerbrach, hätte Tekla das Papier nie gefunden. Sie hätte das Papier auch nie gefunden, wenn Michael an dem Nachmittag, an dem der Karton kam, in der Wohnung gewesen wäre. Aber das war er nicht, und Miss Esther war ungeduldig. Der Karton musste ausgepackt werden, und so machten sich Tekla und sie, bewaffnet mit einem Beil, einem Schraubenzieher und einem Schraubenschlüssel, an die Arbeit.
"Ich nehme an, es ist zerbrochen", sagte Miss Esther, nachdem die schützenden Bretter entfernt worden waren, mit jener mangelnden Geschicklichkeit, aber entschlossenen Effektivität, die die Schreinerarbeit der Durchschnittsfrau kennzeichnet; "ich zweifle nicht daran, dass es ganz zerbrochen ist.
"Ja, das ist es wohl, das ist es immer", sagte Tekla fröhlich, während sie die Papierstapel herauszog, die um den Kasten herum gestapelt waren.
