In der sogenannten Schattenwelt waren die E‘mokks dabei, die Grundstrukturen der universellen Gesetze zu verändern. Bisher war es ihnen nur rudimentär gelungen, Naturkonstanten zu manipulieren. Ihr Ziel, oder der Grund, weshalb sie es taten, war unbekannt. Noch waren die Auswirkungen ihres Tuns relativ überschaubar. Connar, seine Tochter Chloe und Prinzessin Sha’hon begeben sich auf eine nicht ungefährliche Reise, um weitere Informationen zu bekommen.
Dann geschieht das Unfassbare: Commander Tarik Connar gerät durch einen unüberlegten ‚Distanzlosen Schritt‘ in eine alternierende Wirklichkeit.
