From an "exquisite" (The New Yorker) writer, a searing volume of prizewinning stories starring women facing points of no return.