Caillous Familie will verreisen. Caillou ist aufgeregt und will seinen Koffer selber packen. Leider passen aber nicht alle Kleider hinein. Und auch für sein Spielzeug ist nicht genug Platz. Schließlich kommt Mami zu Hilfe.
Warum nur gelingt es Caillou nicht, seine Schnürsenkel zuzubinden? Er ist ungeduldig und versucht es immer wieder, bis Caillou merkt, dass man Geduld auch lernen kann.