Erneut warten zahlreiche Abenteuer auf Katja die Arkanerin, die sich als galaktische Beauftragte ständig neuen Herausforderungen ausgesetzt sieht – terroristische Angriffe durch ihren alten Feind, den Magier Son, der Aufbau der neuen Handelswelt Metalla oder die Entwicklung der Dimensionenwalze als Waffe gegen die Konstrukteure.
Hierbei kann sie sich stets verlassen auf die Hilfe des humanoiden Roboters Cord oder ihrer Tochter Liz, vor allem aber auf ihre eigenen Fähigkeiten als Magierin und Schmusekatze.
Zuletzt naht die alles entscheidende Raumschlacht zwischen den Galaxien Zeut und Milchstraße, deren Ausgang Katja ihrer tatsächlichen Herkunft ein Stück näher bringt.