Efter den spanska republikens fall tvingas läkaren Guillermo García Medina byta identitet eftersom han givit sårade republikanska soldater blodtransfusioner under inbördeskriget. Guillermo blir Rafael Cuesta Sanchez, kontorist på en transportfirma. Identitetsbytet möjliggörs av en av Guillermos patienter, som han också räddat livet på, diplomaten Manuel Arroyo. Denne Manuel Arroyo rekryterar Guillermo till det spanska kontraspionaget för att infiltrera det underjordiska nätverk som leds av den före detta simmardrottningen Clara Stauffer. Clara hjälper tyska officerare att via Madrid ta sig till general Peróns Argentina för att där få en fristad. Manuel och Guillermo försöker med gemensamma ansträngningar stoppa den illegala trafiken över Atlanten, den ene i Argentina den andre i Madrid.
Mästerligt skildrar Almudena Grandes verkliga händelser från efterkrigstidens Spanien och Argentina i denna politiska thriller och spionsroman.
