Missie befindet sich nach dem gefährlichen Zwischenfall mit ihrer inneren Bestie wieder im anderen Canopusdorf, während Fox sich weit weg befindet und sich mit seiner Schwester und Suki vergnßgt. Dies gefällt Missie gar nicht und noch dazu versucht der dort lebende Prinz Simon ihr Herz zu erobern, aber scheitert.
Um Missie ein Geschenk zu machen, begibt sich Simon in das gefährliche Gebiet der Thuban und trifft dort auf ein anderes Canopusmädchen, das sehr dßster ist. Der Name dieses Mädchens ist auch noch zufällig Nissie. Aber was fßr eine Absicht hat Nissie wirklich, nachdem sie Simon zu der Stelle mit dem Geschenk fßhrt? Woanders entdecken Suki, Fox und Sophie ein altes Fuchsdorf, wo dann sogar noch ein alter Feuerschwanzfuchs mit dem Namen Alfredox auftaucht. Aber wer ist Alfredox wirklich?