FÄ lÀgger mÀrke till Torilda dÀr hon nÀstan dagligen sitter vid sjön Trekanten i Liljeholmen eller dÀr hon gÄr med den stora, otympliga postvagnen inne pÄ tidningsredaktionen dÀr hon jobbar. Hon noterar sÄdant som gÄr mÄnga förbi, funderar över mÀnniskors beteenden och drömmer om att en dag finna den stora kÀrleken. Sina tankar och iakttagelser lÄter hon leva vidare i smÄ, vackert vikta pappersbÄtar, som hon i hemlighet sjösÀtter. Men, en efter en plockas bÄtarna upp ur den lilla, lugna sjön, och hennes och andras liv kommer att förÀndras för alltid.
PappersbÄtar Àr en existentiell relationsroman, i vilken lÀsaren, med döden pÄ axeln, fÄr möta och lÀra kÀnna den mycket tysta och stÀndigt observerande Torilda, saksamlaren Ruben samt ytterligare en handfull personer, som pÄ olika sÀtt drabbas, pÄverkas och sammanlÀnkas av varandras och sina egna ageranden.