Die Herren der Rot-Etage lauern auf ihre Opfer - auf die Menschen der CREST
Rhodans neues Flaggschiff, in den Wirkungsbereich eines gigantischen Sonnentransmitters - und wird in den Abgrund zwischen den MilchstraĂen geschleudert, in ein kĂŒnstliches Sonnensystem, 900 000 Lichtjahre von der Erde entfernt.
Dieses System - Twin genannt - birgt eine Reihe von tödlichen Gefahren fĂŒr jeden Besucher. Vereinzelte Terraner geraten in das Verderben, doch das Gros der CREST-Besatzung findet immer wieder eine Möglichkeit des Entkommens.
Und bevor der "WÀchter von Andromeda" aufkreuzt, der die PlÀne der Terraner zunichte macht, sieht es sogar aus, als habe die CREST eine reelle Chance, unbeschadet die Heimatgalaxis zu erreichen.
Icho Tolot, der monströse Haluter, der Perry Rhodan auf seinem abenteuerlichen Wege begleitet, ist davon ĂŒberzeugt, den Transmitter fĂŒr die RĂŒckkehr der CREST richtig geschaltet zu haben...
Der sterbende WĂ€chter verĂ€ndert jedoch die Transmitter-Koordinaten und versetzt die CREST in das Zentrum von Horror, einer kĂŒnstlichen Hohlwelt, die eine gigantische Todesfalle ist.
Perry Rhodan und seine GefĂ€hrten, die mit knapper Not die Gefahren des Zentrums und der ersten Etage ĂŒberwinden konnten, schicken sich an, zur Rot-Etage durchzubrechen...
DIE BLAUEN HERRSCHER sind jedoch ĂŒber ihr Vorhaben informiert...