Abenteuer auf der Welt der Feuerflieger - alle Energien versiegen, und die Technik versagt
Im FrĂźhjahr 3460 terranischer Zeitrechnung existiert das Solare Imperium nur noch dem Namen nach, denn seit einiger Zeit haben die Laren, die Vertreter des Konzils der Sieben Galaxien, die Macht in der MilchstraĂe Ăźbernommen.
Aller Widerstand, den Perry Rhodan und seine Terraner den Invasoren leisteten, fruchtete letztendlich nichts. Und als die Laren die "Zeittaucher" ins Spiel brachten, bot auch das ATG-Feld dem Solsystem keinen genĂźgenden Schutz mehr. Perry Rhodan nutzte daher die einzige Chance, die den Solariern noch blieb: die Flucht durch den Sol-Transmitter!
Aber Terra und Luna rematerialisierten nicht, wie der GroĂe Plan es vorsah, im Archi-Tritrans-System, sondern sie schossen weit Ăźber ihr Ziel hinaus. Der Planet und sein Trabant landeten in einem vĂśllig fremden Kosmos, mitten im "Mahlstrom der Sterne".
Kaum ist jedoch der ärgste Schock ob des Fehlsprungs verwunden, da unternimmt bereits die BOX-7149, das gegenwärtig einzige fernflugtaugliche Raumschiff der Terraner, einen Erkundungsflug.
Die Crew der BOX entdeckt die Welt der Feuerflieger - und das mächtige Rieseninsekt, das diese Welt beherrscht und das den Menschen gegenßber in der Maske des GÜttervaters Zeus aufzutreten beliebt.
Dann kommt eine weitere Macht ins Spiel - und Menschen geraten in den BANNKREIS DER PYRAMIDE ...