Der Schwarze Segler rauschte stolz wie ein aufgeplusterter Schwan durch die Bucht - auf die Felsen zu, hinter denen sich die Geschützstellungen der Piraten verbargen. Und dann erfolgte der erste Feuerbefehl. Eine volle Breitseite der Backbordkanonen raste auf die Stellungen Grammonts zu, und die zwölf großkalibrigen Geschosse, die mindestens Fünfundzwanzigpfündern entsprachen, schlugen mit ungeheurer Wucht in die Felsen. Ein fürchterliches Geschrei setzte ein. Dann geschahen mehrere Dinge gleichzeitig. Eine schwere Kanone polterte samt Lafette die Felswand hinunter. Zwei von Grammonts Kerlen wurden mit in die Tiefe gerissen...