Naofumi und Raphtalia haben groĂe Fortschritte gemacht. Doch die Zeit bis zur nĂ€chsten Welle des Untergangs wird knapp. Diesmal trifft die Welle ein kleines Dorf, das die beiden einmal besucht hatten, um in der NĂ€he aufzuleveln. AuĂer Naofumi sind die Helden mit den gröĂeren Monstern viel zu beschĂ€ftigt, um die Zivilbevölkerung zu beschĂŒtzen. Kann der GeĂ€chtete allein mit seinem Schild und Raphtalia alle retten und will er das ĂŒberhaupt?