Erfahrung ist ein gnadenloser Lehrmeister.
Hina liebt es, sich in der Bibliothek ihres Vaters zu verstecken und fremde Welten zu erkunden.
Doch je älter sie wird, desto mehr Sorgen machen sich ihre Eltern. Sie überreden ihre Tochter, sich etwas mehr mit der Aussenwelt zu beschäftigen. Da gibt es nicht viele Möglichkeiten, denn die Menschen ausserhalb ihrer Bibliothek mögen sie nicht besonders. Jedenfalls die meisten davon.
Die Zwillinge jagen, seit sie denken können. Mit ihnen auf eine kleine Abenteuerreise zu gehen, klingt nach einer guten Idee. Doch dann kommt den dreien der Wille des Wassers dazwischen, und dieser kleine Ausflug entpuppt sich als unberechenbares Abenteuer. Schnell muss Hina lernen, dass nicht alles so ist, wie es scheint.