Der Tanzwettbewerb geht in die heiße Phase, die Mädchen kämpfen mit vollem Einsatz um die Robé de la Fée. Vor den Toren tragen die drei vom Magiekorps einen ganz anderen Kampf gegen mächtige Angreifer aus. Da betritt eine uneingeladene Tänzerin den Saal: Eleanor Chalet! Sie hat eine Botschaft für Glenn ...