Die Shakespeare-Geschichte spielt Richard II in deutscher Übersetzung. Laut Wikipedia: "König Richard der Zweite ist ein Geschichtsstück von William Shakespeare, vermutlich um 1595 geschrieben. Es basiert auf dem Leben von König Richard II. Von England (regiert 1377-1399) und ist der erste Teil einer Tetralogie , von einigen Gelehrten als Henriad bezeichnet, gefolgt von drei Stücken über Richards Nachfolger: Henry IV, Teil 1, Henry IV, Teil 2 und Henry V. Es wurde vielleicht nicht als eigenständige Arbeit geschrieben. "