Ein Raumschiff am Rande des Nichts. Ein Wesen, das Quantenstrukturen beeinflussen kann. Die Menschheit in 35000 Jahren?
"Sie näherten sich langsam der Siedlung. Es regnete immer noch leicht, aber der Morgen dämmerte bereits und hüllte alles in ein fades, graues Licht. Die Umrisse der riesigen Urwaldbäume wurden deutlicher, auch die Stämme voller Lianen, die kreuz und quer wucherten und den Weg versperrten, waren jetzt früher zu erkennen, und so kamen sie besser voran. Lyra ging als Erste, ein Kurzschwert in der Hand, mit dem sie sich den Weg bahnte, nach ihr kam Ben, die Waffe gezückt. Hinter ihm Devin, dann Eiisa und Luwin. Beim Näherkommen erkannte Lyra die Umrisse der Gebäude: es war keine Wohnsiedlung, sondern ein militärisches Camp! Sie hob die linke Hand – ihr rechter Arm schmerzte zu sehr für unnötige Bewegungen -, alle hielten an. Eine kleine Handbewegung und alle stellten sich in einem engen Kreis um sie herum. "Das ist keine Siedlung, das ist ein Militärcamp!" flüsterte sie. "