A continuación se presenta el listado de las aves silvestres registradas en la Universidad de Caldas. Los nombres científicos de las familias y especies se establecieron de acuerdo a la taxonomía propuesta por Remsen et al. (2018). El nombre vernáculo en español e inglés para cada especie fue tomado de Salaman et al. (2001). El estado de residente (°), residente endémico (•), migratorio boreal (*) o migratorio austral (+) fueron establecidos de acuerdo con Avendaño et al. (2017). Las categorias de amenaza de extinción fueron tomadas de la IUCN (2020). Se encontraron especies categorizadas como Vulnerable (VU) o Casi Amenazada (NT). Las aves fueron registradas en las granjas: Montelindo (M), La Cruz (LC) o Tesorito (T); o en los campus urbanos: Principal - Jardín Botánico (P-JB), Sancancio (S), Bellas Artes (BA), Versalles (V) y Palogrande (Pa). La presencia de cada especie es denotada con X.
The following is the list of wild birds recorded at the University of Caldas. The scientific names of the families and species were established according to the taxonomy proposed by Remsen et al. (2018). Vernacular names in Spanish and English for each species were taken from Salaman et al. (2001). The status of resident (°), endemic resident (•), boreal migrant (*) or austral migrant (+) were established according to Avendaño et al. (2017). The categories of extinction threat were taken from IUCN (2020). We found species categorized as Vulnerable (VU) or Near Threatened (NT). Birds were recorded at the farms: Montelindo (M), La Cruz (LC,) or Tesorito (T); or at urban campuses: Principal - Botanical Garden (P-JB), Sancancio (S), Bellas Artes (BA), Versalles (V) and Palogrande (Pa). The presence of each species is marked with X.