Léon Melon est un grand monsieur sévère qui sort toujours de chez lui avec son chapeau rond, « noir comme du charbon ». Il regarde d’un oeil grincheux son jeune voisin Jérémie, « un peu fripon », qui n’arrête jamais de jouer, de sauter, de galoper. Lors d’une journée de grand vent, le corps frêle de monsieur Melon est secoué et son chapeau rond s’envole.
