TroublĂ©e par lâabsence quasi totale de liens entre les milieux du thĂ©Ăątre anglophone et francophone Ă MontrĂ©al, Laurence Dauphinais entreprend de dresser un portrait Ă la fois historique et sensible des deux communautĂ©s. SecondĂ©e par une petite Ă©quipe bilingue et multidisciplinaire, elle remonte littĂ©ralement le boulevard Saint-Laurent, saluant au passage les salles mythiques et les personnalitĂ©s marquantes qui ont forgĂ© la renommĂ©e de la scĂšne montrĂ©alaise.
En faisant dialoguer des perspectives intimes et artistiques avec une approche documentaire, Cyclorama met en lumiĂšre les liens entre la grande Histoire et les petites quâon se raconte.