De retour à Saint-Laurent, Guylène a repris le travail à l’agence, pour le plus grand soulagement de son assistante. Loretta est dans tous ses esprits, mais la vie continue. Guylène repense à son entretien psychologique avec Edouard, qui l’a beaucoup éclairée sur ses interrogations, sa souffrance, mais aussi sur son impuissance. Et c’est précisément sur ce dernier point que Guylène souhaite agir, en quelque sorte pour prévenir et sauver d’autres Loretta de cette descente aux enfers, ce scénario macabre...