"Die Leiden eines Chinesen in China" (auch bekannt als "Die Drangsale eines Chinesen in China" und "Die seltsamen Leiden des Herrn Kin-Fo") ist ein Roman des französischen Schriftstellers Jules Verne. Der Roman wurde erstmals 1879 unter dem französischen Titel "Les Tribulations d'un Chinois en Chine" veröffentlicht. Die erste deutschsprachige Ausgabe erschien 1879 unter dem Titel "Die Leiden eines Chinesen in China". Der englische Titel des Romans lautet "The Tribulations of a Chinaman in China".