Pékin,29 juillet 2008. On frappe à la porte de l’atelier d’artiste de Han Zuo : c’est Fa Lina, son amour de jeunesse. Cette femme, c’était le souvenir des odeurs de sang et de poudre, les clameurs de la foule, le grincement des chenilles de tanks. En mai 1989, tous deux faisaient partie des étudiants en rébellion sur la place Tiananmen. Aujourd’hui, Lina lui apprend que l’un d’entre eux vient d’être découvert assassiné et que la police soupçonne leur ancien leader, qui vient tout juste d’être libéré, de s’être ainsi vengé d’un ancien traître. Les Jeux Olympiques approchent, la chasse aux dissidents est ouverte. Les anciens membres du groupe se sentent menacés. Han et Lina vont chercher la vérité de ce qui s'est vraiment passé en 1989.