"Grandmamas Rejsedagbog 1810" er den 36-ürige Sophie Thalbitzers optegnelser over en kombineret forretnings- og familierejse, som hun, hendes mand og 9-ürige søn foretager fra København til Berlin i juni-september 1810. Turen foregür med egen hestevogn, sejlskib over StorebÌlt, gennem Fyn, Jylland, hertugdømmerne, Hamborg og derfra videre ind i Tyskland. Turen er langsommelig, strabadserende og dramatisk - Napoleonskrigene gør forholdene usikre.
Selve fÌrden, landskaberne, opholdsstederne og menneskene undervejs beskrives med akkuratesse, übent sind og humor. Det gør ogsü de mange muntre sammenkomster hos hendes mands tyske familie og forretningsforbindelser og de mange aftener i byernes teatre, alt set fra en begavet og selvstÌndigt tÌnkende kvindes synsvinkel.