Le Québec joliment démasqué par deux Françaises délurées!
Formidables ambassadrices de la France, grandes amoureuses du QuĂ©bec, allumĂ©es et culottĂ©es, IrĂšne et Marielle Lumineau mettent les tabous de cĂŽtĂ© pour raconter les diffĂ©rences auxquelles elles ont Ă©tĂ© confrontĂ©es en sâinstallant icitte et les pĂ©ripĂ©ties quâelles ont vĂ©cues au cours de leur «pĂ©riode de probation».
Entre passion et dĂ©sillusion, coups de gueule et coups de foudre, IrĂšne et Marielle rĂ©vĂšlent tout haut ce que bon nombre de Français installĂ©s au QuĂ©bec pensent tout bas⊠RĂ©conciliĂ©es avec leurs premiĂšres expĂ©riences dâimmigration, elles ont Ă©voluĂ©, se sont ouvertes et adaptĂ©es: elles ont maintenant le recul nĂ©cessaire pour rire dâelles-mĂȘmes et des travers des deux cultures.
Ce livre de confidences divertissantes et de tĂ©moignages touchants aborde une foule de sujets, de la sociĂ©tĂ© Ă lâemploi, de lâennui Ă la duretĂ© de lâhiver, dâaccommodements (dĂ©)raisonnables Ă la culture culinaire, en passant par le vocabulaire... DĂ©capant, ludique et magnifiquement illustrĂ©, câest le portrait amusant dâune communautĂ© grandissante avec qui on aime avoir du fun⊠et contre laquelle on aime tant chialer!
Un livre charmant qui parfois Ă©gratigne, irrite, met au dĂ©fi : la plus belle dĂ©claration dâhumour au QuĂ©bec qui soit!